Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

Triple Alianza

  • 1 союз

    сою́з
    1. (единение) unuiĝo, alianco;
    \союз рабо́чего кла́сса и трудя́щихся масс крестья́нства unuiĝo inter la laborista klaso kaj la laboramaso de kamparanoj;
    заключи́ть \союз kontrakti aliancon;
    2. (государств) unio, unuiĝo;
    Сове́тский Сою́з Soveta Unio, Sovetunio, Sovet-Unio;
    3. (организация, объединение) unuiĝo, ligo;
    Всесою́зный Ле́нинский Коммунисти́ческий Сою́з Молодёжи Tutsovetia Lenin(ist)a Unuiĝo de Komunista Junularo;
    профессиона́льный \союз profesia unuiĝo, sindikato;
    4. грам. konjunkcio.
    * * *
    м.
    1) ( единение) unión f, alianza f

    бра́тский сою́з — unión fraternal

    та́йный сою́з — pacto secreto

    бра́чный сою́з — enlace m, matrimonio m

    заключи́ть сою́з — concertar una alianza

    в сою́зе с (+ твор. п.) — en alianza con, aliado a

    2) (государственное объединение; общественная организация) unión f

    Сове́тский Сою́з — Unión Soviética

    профессиона́льный сою́з — sindicato m

    3) грам. conjunción f
    ••

    Тро́йственный сою́з — Triple Alianza

    * * *
    м.
    1) ( единение) unión f, alianza f

    бра́тский сою́з — unión fraternal

    та́йный сою́з — pacto secreto

    бра́чный сою́з — enlace m, matrimonio m

    заключи́ть сою́з — concertar una alianza

    в сою́зе с (+ твор. п.) — en alianza con, aliado a

    2) (государственное объединение; общественная организация) unión f

    Сове́тский Сою́з — Unión Soviética

    профессиона́льный сою́з — sindicato m

    3) грам. conjunción f
    ••

    Тро́йственный сою́з — Triple Alianza

    * * *
    n
    1) gener. agrupación, amistad, asociación, asocio, coalicion, federación, hermanazgo, hermandad, liga, nudo, pandilla, tacto, alianza, coligación, confederación, unidad, unión, ñudo
    2) liter. lazo
    3) gram. conjunción
    4) law. comunidad, mancomunidad, sindicato
    5) econ. coalición, sociedad

    Diccionario universal ruso-español > союз

  • 2 тройственный

    тро́йственный
    triopa.
    * * *
    прил. книжн.
    ••

    Тро́йственный сою́з ист. — Triple Alianza

    Тро́йственное согла́сие ист. — Triple Entente

    тро́йственный пакт — pacto tripartito

    * * *
    adj
    1) gener. trìplice, tripartito
    2) eng. triple, triplo

    Diccionario universal ruso-español > тройственный

См. также в других словарях:

  • Triple Alianza — Por Triple Alianza se conocen varias como: ● Triple Alianza (México) Señoríos de Tenochtitlán, Texcoco y Tlacopán en el siglo XV. ● Triple Alianza (1668) Inglaterra, los Países Bajos y Suecia ● Triple Alianza (1717) …   Enciclopedia Universal

  • Triple Alianza — Por Triple Alianza se conocen varias como: Triple Alianza (México) Ciudades estado de Tenochtitlan, Texcoco y Tlacopan en el siglo XV; Triple Alianza (1668) Inglaterra, los Países Bajos y Suecia; Triple Alianza (1717) Gran Alianza (1788) Gran… …   Wikipedia Español

  • Triple Alianza (México) — Triple Alianza, El concepto de la Triple Alianza en Mesoamérica está vinculado a la ascensión en la escala de poder del pueblo Azteca o Mexica. Los aztecas fundaron su ciudad en el siglo XIV pero requirió de mucho tiempo hasta que se volvieron… …   Enciclopedia Universal

  • Triple Alianza (México) — Para otros usos de este término, véase Triple Alianza. Representación pictográfica de la Triple Alianza en el Códice Osuna (1565?). La Triple Alianza (o Ēxcān Tlahtolōyān, en náhuatl) fue la última confederación de estados indígenas del valle de… …   Wikipedia Español

  • Triple Alianza (1882) — Este es un artículo sobre la Triple Alianza de 1882, para otras Triples Alianzas, ver Triple Alianza Alianzas militares europeas en 1910. Los aliados de la Triple Entente en verde hoja y las Potencias Centrales de la Triple Alianza en verde oliva …   Wikipedia Español

  • Triple Alianza (1882) — Este es un artículo sobre la Triple Alianza de 1882, para otros artículos con el nombre de triple alianza, ver Triple Alianza Designación que recibe la coalición inicialmente integrada por Alemania y Austria por iniciativa de Otto von Bismarck, y …   Enciclopedia Universal

  • Triple Alianza (1668) — Para otras alianzas del mismo nombre, véase Triple Alianza. La Triple Alianza de 1668 fue una coalición formada por Inglaterra, Suecia y las Provincias Unidas para detener la expansión francesa bajo el reinado de Luis XIV que se estaba… …   Wikipedia Español

  • Triple Alianza (1717) — Para otras alianzas y tratados del mismo nombre, véase Triple Alianza y Tratado de La Haya …   Wikipedia Español

  • Triple Alianza, guerra de la — o Guerra paraguaya (1864/65–70). El conflicto más sangriento de la historia latinoamericana que enfrentó a Paraguay con los países aliados de Argentina, Brasil y Uruguay. El dictador paraguayo Francisco Solano López (1827–70) se opuso a la… …   Enciclopedia Universal

  • Triple Alianza — Als Tripel Allianz im weiteren Sinne kann grundsätzlich jedes Bündnis dreier Staaten bezeichnet werden, wobei für konkrete Bündnisse oftmals jedoch andere Bezeichnungen verwendet werden: siehe Dreibund, Triple Entente. Tripel Allianz ist die… …   Deutsch Wikipedia

  • Guerra de la Triple Alianza — Para otras alianzas del mismo nombre, véase Triple Alianza. Guerra de la Triple Alianza Mapa con las fronteras actuales, los territorios reclamados por Paraguay perdidos definitivamente tra …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»